Gli errori da non fare quando si vuole imparare una lingua straniera

Imparare una lingua straniera non consiste semplicemente nel prendere un libro di grammatica e studiare. Nell’apprendimento delle lingue (che si tratti dell’inglese, dello spagnolo, del francese, del tedesco, del cinese…) sono coinvolti fattori psicologici, neurologici…molto complessi. Quando le persone decidono di imparare una lingua e iniziano a studiarla incorrono sempre in alcuni errori che non solo rallentano l’apprendimento, ma rendono il tutto molto più difficile. Vediamo quindi alcuni consigli per imparare le lingue straniere e soprattutto gli errori e le ingenuità da evitare.

1. Non spendete più del 5% dei vostri sforzi in grammatica, vocaboli o qualsiasi questione riguardante la lingua stessa. Le lingue vanno acquisite, non imparate.
2. La motivazione è la vera chiave nell’apprendimento della seconda lingua, non perdete tempo a studiare cose che non vi piacciono o che non vi interessano. Se ad esempio volete imparare l’inglese e siete degli appassionati di TV, guardate dei film o dei telefilm in inglese piuttosto che buttarvi sulla lettura di romanzi o testi di grammatica.
3. Non studiate per troppo tempo. Preferibilmente studiate un po’ tutti i giorni (ad esempio mezz’ora al giorno) piuttosto che fare delle maratone di studio.
4. Non preoccupatevi se non riuscite a parlare nella lingua che state imparando. Prima di riuscire a raggiungere una certa “fluency” ci vuole tempo e soprattutto servono ore e ore di input. Non sforzatevi troppo nella parte parlata (almeno all’inizio), quando avrete raggiunto un buon livello di conoscenza della lingua e di fiducia nelle vostre capacità le parole verranno da sole. All’inizio concentratevi sull’ascolto.
5. Se quello che vi interessa è migliorare la pronuncia studiate l’IPA ovvero l’alfabeto fonetico internazionale. Vi aiuterà a comprendere meglio la pronuncia delle singole parole e a sfruttare la trascrizione fonetica presente su quasi tutti i dizionari bilingui.
6. Non provate a memorizzare le nuove parole fuori dal contesto. Leggete i vocaboli in frasi di senso compiuto.
7. Non basatevi solo sulla memoria, usate tutti e 5 i sensi. Usate l’immaginazione per memorizzare la lingua.
8. Non focalizzatevi solo sulla lingua scritta, prima si impara ad ascoltare poi a scrivere.
9. Quando leggete un testo non fermatevi a controllare ogni singola parola che non conoscete, concentratevi sul significato generale di ciò che state leggendo.

Applicate questi piccoli trucchi e con molta probabilità l’apprendimento delle lingue non sarà poi così difficile come vi era sembrato.

Approfondimenti...

• Scritto da OD il 22 set 2011.

Collabora

Le ultimissime

Credits